Miguel de Silveira
Miguel de Silveira · אמנות וספרות
מיגל דה סילביירה נולד סביב 1578 בסלוריקו דה בֵּיירה שבפורטוגל למשפחת אנוסים — אחד מאותם בתים יהודיים פורטוגזיים שהוטבלו בכפייה ב-1497 ושמרו על זהותם מדור לדור; הוא היה קרובו של המלומד תומאס דה פינדו, ואין מקור החולק על מוצאו הקונברסי.
vers 1578, Celorico da Beira (פורטוגל) — vers 1638, נאפולי
פורטוגל, Espagne, Italie
מוצא ושנות הנעורים
מיגל דה סילביירה נולד סביב 1578 בסלוריקו דה בֵּיירה שבפורטוגל למשפחת אנוסים — אחד מאותם בתים יהודיים פורטוגזיים שהוטבלו בכפייה ב-1497 ושמרו על זהותם מדור לדור; הוא היה קרובו של המלומד תומאס דה פינדו, ואין מקור החולק על מוצאו הקונברסי.
עבודה וקריירה
הוא למד רפואה ומתמטיקה בקוימברה, עבר למדריד, שם התרועע עם חוגי הספרות של תור הזהב והכיר את לופה דה וגה ואת קוודו, ושימש רופא ומתמטיקאי אצל פטרונים אצילים. כרטיס זה אומר בבירור מה מבוסס ומה שנוי במחלוקת: ב-1634 הולשן לאינקוויזיציה ונמלט לנפולי, אז נחלה ספרדית; ואף שאיש אינו חולק על מוצאו הקונברסי, כותבים קדומים שמצטטת האנציקלופדיה היהודית פקפקו אם קיים אי פעם יהדות בגלוי, כך שדתו האישית נותרת בלתי ודאית. יצירת חייו, „המכבי”, נדפסה בנפולי ב-1638 על חשבון כתר ספרד: עשרים שירים באוקטבות ספרדיות על יהודה המכבי ועל המרד באנטיוכוס, שכתב אדם ממוצא יהודי לחצר קתולית, מוקדשים למלך, ונקראים מאז כשיר בעל שני פנים.
לקוראים הספרדים היה זה אפוס הרואי על נושא מקראי בדרכו של טאסו; לקוראים ממוצאו שלו היה זה סיפורו של עם שנשא נשק ולא נטש את תורתו, שיצא לאור באותה אימפריה עצמה שהאינקוויזיציה שלה שרפה את בני עמו. החוקרים רואים בו היום מן המסמכים הספרותיים המרכזיים של התודעה האנוסית. הוא מת בנפולי סביב 1638, זמן קצר אחרי הופעת הספר.
אמתו והעמיקו בעזרת המקורות החיצוניים האלה.
מקור: Jewish Encyclopedia (1906), « Silveyra, Miguel de » ; Encyclopaedia Judaica ; thèse de l'université d'Oxford sur El Macabeo
העמוד הזה מתפרסם בשבע שפות מתוך מקור אנגלי. התרגומים נבדקים, אך שגיאה עלולה לחמוק. אם מצאתם כזו בדף הזה — מילה שגויה, תאריך שאבד, משפט שאומר דבר שאינו באנגלית — ספרו לנו.
מיגל דה סילביירה נולד סביב 1578 בסלוריקו דה בֵּיירה שבפורטוגל למשפחת אנוסים — אחד מאותם בתים יהודיים פורטוגזיים שהוטבלו בכפייה ב-1497 ושמרו על זהותם מדור לדור; הוא היה קרובו של המלומד תומאס דה פינדו, ואין מקור החולק על מוצאו הקונברסי.
מקור: Jewish Encyclopedia (1906), « Silveyra, Miguel de » ; Encyclopaedia Judaica ; thèse de l'université d'Oxford sur El Macabeo
