Jorge Isaacs

מוצא ושנות הנעורים

חורחה איסקס נולד בקאלי ב-1 באפריל 1837, בנו של ג'ורג' הנרי איסקס, יהודי אנגלי מג'מייקה שהתיישב כסוחר ומטען בעמק הקאוקה, ושל מנואלה פרר, קולומביאנית קתולית ממוצא ספרדי; כרטיס זה אומר בבירור שאביו התנצר לקתוליות כדי להינשא ושחורחה הוטבל וגדל קתולי. המוצא היהודי היה בכל זאת עובדה ידועה ומוכרת בחייו, והוא כתב אותה לתוך יצירת המופת שלו: גיבורת „מריה” נולדת בשם אסתר, בת למשפחה יהודית מג'מייקה, שהובאה כילדה לאחוזה בקאוקה ושם הוטבלה, וזרם הגלות והאובדן שברומן חב הרבה למורשת המחבר.

עבודה וקריירה

הוא התחנך בבוגוטה, נלחם במלחמת האזרחים של 1860–1862 ואיבד בשל חובות את אחוזות אביו אל פראיסו ולה מנואליטה. ב-1864 פרסם קובץ שירים עם החוג הספרותי אל מוסאיקו, וב-1867 את „מריה”, סיפורם של אפראין ואהבתו הנדונה לכישלון לבת דודתו באחוזה בעמק הקאוקה. זה היה הרומן הנקרא ביותר באמריקה ההיספנית במאה ה-19, עם יותר מחמישים מהדורות בחיי המחבר ותרגומים לשפות רבות. הוא היה חבר קונגרס, מזכיר הצירות הקולומביאנית בצ'ילה, מפקח החינוך הציבורי בקאוקה ומייסד העיתון הליברלי „לה רפובליקה”.

ב-1881–1882 הוביל משלחת מדעית למכרות הפחם של מגדלנה ולגואחירה וכתב מחקר על העמים הילידים של מדינת מגדלנה. הוא מת באיבגה ב-17 באפריל 1895; האחוזה אל פראיסו היא היום מוזיאון, ובקולומביה השם „מריה” לבדו פירושו ספרו.