Shem-Tov ben Isaac of Tortosa
Shem-Tov ben Isaac of Tortosa · Sciences & médecine
Shem-Tov ben Isaac de Tortose fut un médecin et traducteur juif qui transposa en hébreu d'importants ouvrages médicaux arabes, notamment l'encyclopédie chirurgicale d'Al-Zahrawi (Albucasis), rendant la médecine arabe accessible aux médecins hébréophones d'Europe chrétienne.
v. 1196, Tortosa, couronne d'Aragon (Espagne) — v. 1267
Espagne · Marseille (France)
Shem-Tov ben Isaac de Tortose fut un médecin et traducteur juif qui transposa en hébreu d'importants ouvrages médicaux arabes, notamment l'encyclopédie chirurgicale d'Al-Zahrawi (Albucasis), rendant la médecine arabe accessible aux médecins hébréophones d'Europe chrétienne. Il œuvra surtout à Marseille au XIIIe siècle. Il était juif, de tradition séfarade.
Vérifiez et approfondissez avec ces références externes.
Source : Jewish Encyclopedia
Cette page paraît en sept langues à partir d'une source anglaise. Les traductions sont relues, mais une erreur peut passer. Si vous en repérez une sur cette fiche — un mot fautif, une date perdue, une phrase qui dit autre chose que l'anglais —, signalez-la-nous.
Shem-Tov ben Isaac de Tortose fut un médecin et traducteur juif qui transposa en hébreu d'importants ouvrages médicaux arabes, notamment l'encyclopédie chirurgicale d'Al-Zahrawi (Albucasis), rendant la médecine arabe accessible aux médecins hébréophones d'Europe chrétienne.
Source : Jewish Encyclopedia
