Maria Szymanowska

Orígenes y juventud

Maria Szymanowska nació como Marianna Agata Wołowska en Varsovia el 14 de diciembre de 1789, y su ascendencia judía viene de su padre: la familia Wołowski era la familia Schor de Rohatyn, y el hijo de Elisha Schor tomó el nombre de Franciszek Wołowski al ser bautizado en Leópolis el 19 de septiembre de 1759, junto con cerca de mil seguidores de Jacob Frank, en la conversión colectiva del movimiento frankista. Esta ficha dice con claridad lo que las fuentes establecen y lo que no: el padre de Maria, Franciszek Wołowski, terrateniente y cervecero, pertenecía a esa familia conversa, y su madre Barbara Lanckorońska procedía de la nobleza católica polaca; si el padre de Maria fue él mismo el bautizado en 1759 o nació poco después en la familia ya conversa no ha podido determinarse, de modo que su antepasado judío se sitúa en el grado del padre o del abuelo, y en ambos casos dentro de la regla de ascendencia de este sitio. Fue criada católica.

Obra y trayectoria

Formada en Varsovia, tocó ante Cherubini y ante John Field, y de 1815 a 1828 recorrió Europa como virtuosa profesional —una de las primeras mujeres que vivieron del concierto público—, en París, Londres, Roma, Berlín y por toda Rusia. En 1822 el zar Alejandro I la nombró primera pianista de la corte imperial. Sus Veinte ejercicios y preludios y sus nocturnos, publicados en París y Leipzig, hacen cantar a la mano derecha sobre una izquierda ampliamente desplegada, y Chopin, que la admiraba, retomó esa manera.

Goethe, a los setenta y cuatro años, quedó conmovido al oírla en Marienbad y escribió para ella el poema Aussöhnung, tercera parte de la Trilogía de la pasión. Sus salones de Varsovia y San Petersburgo atraían a Mickiewicz, Pushkin y Glinka; Mickiewicz se casó con su hija Celina. Murió de cólera en San Petersburgo el 24 de julio de 1831.