Miguel de Silveira

Происхождение и юные годы

Мигель де Сильвейра родился около 1578 года в Селорику-да-Бейра в Португалии в марранской семье — одном из тех португальских еврейских домов, насильно крещённых в 1497 году, что хранили свою идентичность из поколения в поколение; он был родственником учёного Томаса де Пинеду, и ни один источник не оспаривает его происхождения конверсо.

Работа и карьера

Он изучал медицину и математику в Коимбре, перебрался в Мадрид, где вращался в литературных кругах золотого века и знал Лопе де Вегу и Кеведо, и служил врачом и математиком у знатных покровителей. Эта карточка прямо говорит, что установлено и что спорно: в 1634 году на него донесли инквизиции, и он бежал в Неаполь, тогда испанское владение; и хотя его происхождение конверсо никем не оспаривается, старые авторы, цитируемые «Еврейской энциклопедией», сомневались, исповедовал ли он когда-либо иудаизм открыто, так что его личная религия остаётся неясной.

Труд его жизни, «Маккавей», был напечатан в Неаполе в 1638 году за счёт испанской короны: двадцать песней испанскими октавами об Иуде Маккавее и восстании против Антиоха, написанные человеком еврейского происхождения для католического двора, посвящённые королю и с тех пор читаемые как поэма с двумя лицами. Для испанских читателей это была героическая эпопея на библейский сюжет в манере Тассо; для читателей его собственного происхождения — история народа, взявшегося за оружие, лишь бы не оставить Закон, изданная в той самой империи, чья инквизиция жгла его сородичей.

Учёные изучают её сегодня как один из главных литературных документов марранского сознания. Он умер в Неаполе около 1638 года, вскоре после выхода книги.