Методология
Сила этого сайта — в его обещании: каждый весомый факт проверен, подтверждён источником и датирован. Вот как именно мы работаем — чтобы любой мог повторить наши проверки.
Несколько независимых источников
Каждый весомый факт (место в мире, процент, цифра) перепроверяется по нескольким независимым источникам — наша внутренняя процедура («FactMax») требует не менее пяти для самых сильных утверждений.
Приоритет первичных источников
Когда есть первичный источник (нобелевские реестры, патенты USPTO, тексты договоров, официальная статистика, ООН, state.gov), решает он — вторичные источники служат подтверждением.
Всё датировано
У каждого источника есть дата обращения, а у каждого досье — дата последней проверки. Цифра без даты — подозрительная цифра.
Оговорки о честности
Когда факт требует оговорки (спорная цифра, изменившееся место в рейтинге, частичное происхождение), оговорка стоит прямо на карточке и никогда не прячется.
Кто входит в каталог — и на каком основании
В каталог ведут три пути: принадлежность, переход в иудаизм или происхождение. Каждый требует явного, подтверждённого источником утверждения. Ни одному не отвечает ни фамилия, ни присутствие в чьём-то списке.
Принадлежность
Человек жил как еврей или сам себя таковым считал. Это самый простой и самый частый случай.
Переход в иудаизм
Человек принял иудаизм. Иудаизм не ищет прозелитов: в него входят не через проповедь, а через долгий и осознанный путь. Еврейская традиция видит в принявшем иудаизм не допущенного чужака, а того, кто возвращается к уже своему: учение гласит, что души всех будущих прозелитов стояли у Синая вместе с Израилем.
Происхождение
У человека есть хотя бы один еврейский родитель или дед либо бабка, полностью или частично. Ту же черту проводит Государство Израиль: закон о возвращении, расширенный в 1970 году, даёт гражданство каждому, у кого есть хотя бы один еврейский дед или бабка, и его супругу.
Быть евреем — это не только религия: это ещё народ и культура. Поэтому человек, выросший в другой вере, может значиться здесь по линии своей бабушки, а тот, кто ушёл из иудаизма, значится здесь по-прежнему: еврейский закон утверждает, что еврей, перешедший в другую религию, остаётся евреем. История сказала это резче: преследователи тоже никогда не признавали этих переходов, и именно поэтому закон о возвращении остановился на критерии деда — Нюрнбергские законы были шире любого строго религиозного определения, и было бы нелепо, если бы убежище оказалось уже преследования.
Взамен карточка всегда говорит то, что устанавливают свидетельства, и ничего сверх того. Когда человек значится здесь только по происхождению и жил в другой религии, карточка говорит об этом прямо. Случаи, оспариваемые серьёзными источниками, остаются вне каталога, а расхожие ложные приписывания (Гутенберг, Альцгеймер и прочие) исключены явно.
Путь факта до публикации
Ни одна «шокирующая цифра» не попадает на сайт по памяти или с чужих слов. Обычный путь:
- 1
Определить факт-кандидат (достижение, человек, цифра).
- 2
Поиск источников: сначала первичные, затем независимое подтверждение.
- 3
Проверка происхождения для людей: требуется надёжный источник, документирующий еврейское происхождение (пусть и частичное) — одной фамилии недостаточно, а известные ложные приписывания (Гутенберг, Альцгеймер…) исключены явно.
- 4
Сдержанная формулировка: факт, его дата, его источник — никаких превосходных степеней без источника.
- 5
Публикация с видимым источником, затем периодическая перепроверка.
Политика исправлений
Мы исправляем открыто и никогда молча. Когда опубликованный факт оказывается устаревшим или неверным, исправление видно: на карточке остаётся пометка о том, что изменилось. Люди, удалённые из базы (непроверяемое приписывание), остаются удалёнными, а случаи, пересмотренные на новых свидетельствах, возвращаются вместе со своим источником.
Настоящий пример: на нашей карточке Teva стоит пометка «Teva больше не первая в мире по дженерикам» — место в рейтинге изменилось, и карточка об этом говорит.
Перевод
Каждая карточка пишется по-английски, а затем переводится на шесть других языков. Переводы сверяются с английским строка за строкой, но ошибка может проскользнуть: неверное слово, потерянная дата, фраза, которая в итоге говорит не то, что источник. При расхождении решающим считается английский текст. Если вы заметили неточность на карточке на вашем языке, сообщите нам: укажите карточку, язык и то, что должно быть написано.
Сообщить об ошибке
Заметили ошибку, отсутствующий источник или сомнительное приписывание? Напишите нам: каждое сообщение проверяется по той же методике, а всякое исправление публикуется.
Сообщить об ошибкеПрозрачность
ThankJews.com — независимый бесплатный сайт без рекламы, издаваемый Getawing LLC. Он ничего не продаёт и не финансируется никакой организацией. Его задача: противостоять антисемитизму проверяемыми фактами.
Посмотреть все наши источники