Эльфрида Елинек

Происхождение и юные годы

Эльфрида Елинек родилась 20 октября 1946 года в Мюрццушлаге, в Штирии, и выросла в Вене, единственным ребёнком Фридриха Елинека и Ольги Илоны Бухнер.

Работа и карьера

Её отец, химик чешско-еврейского происхождения, избежал преследований во время Второй мировой войны благодаря работе в стратегически важной промышленности, тогда как многие его родственники были убиты в годы Холокоста. Её мать была католичкой румынского и немецкого происхождения, и Эльфриду отдали в католический детский сад, а затем в монастырскую школу в Вене. С раннего детства обучаясь игре на фортепиано, органе и блокфлейте, она изучала композицию в Венской консерватории, театроведение и историю искусства в Венском университете и в 1971 году получила диплом органистки.

Она дебютировала стихами сборника «Тень Лизы» в 1967 году, а романы «Любовницы» 1975 года, «Отверженные» 1980 года и «Пианистка» 1983 года, основанная на её собственной жизни и экранизированная Михаэлем Ханеке в 2001 году, завоевали ей немецкоязычного читателя. После замужества с Готфридом Хюнгсбергом в 1974 году она делила время между Веной и Мюнхеном, а в 1995 году роман «Дети мёртвых» поднял из штирийской земли убитых евреев Европы.

Признание

Её театр отказался от диалога ради полифонических монологов, голосов из разных слоёв психики и истории, звучащих одновременно, и принёс ей премию Георга Бюхнера в 1998 году. Нобелевская премия по литературе 2004 года, присуждённая ей одной, отметила музыкальное течение голосов и контрголосов в романах и пьесах, которые с необычайным языковым рвением обнажают абсурдность общественных клише и их порабощающую власть. Социальная фобия не позволила ей поехать, и она записала свою Нобелевскую лекцию «В стороне», которую показали на видео в Шведской академии в Стокгольме 7 декабря 2004 года. Она переводила Томаса Пинчона, Фейдо и «Мальтийского еврея» Марло, а в 2021 году стала почётной гражданкой Вены.