Joseph Athias
Joseph Athias · חלוצי הדפוס
יוסף עטיאש נולד סביב 1635 בחצי האי האיברי, בקורדובה לפי מקורות אחדים ובליסבון לפי אחרים, במשפחת אנוסים, יהודים שנכפו לנצרות ושמרו על אמונתם בסתר.
vers 1635, Espagne ou Portugal (Cordoue selon les uns, Lisbonne selon les autres) — 12 mai 1700, אמסטרדם
Espagne, Allemagne, Pays-Bas
מוצא ושנות הנעורים
יוסף עטיאש נולד סביב 1635 בחצי האי האיברי, בקורדובה לפי מקורות אחדים ובליסבון לפי אחרים, במשפחת אנוסים, יהודים שנכפו לנצרות ושמרו על אמונתם בסתר.
עבודה וקריירה
אביו אברהם עטיאש שילם על אמונה זו בחייו: הוא נשרף חי כמתייהד באוטו-דה-פה של קורדובה ב-29 ביוני 1665, עובדה הרשומה ברישומי האינקוויזיציה עצמה. יוסף כבר נמלט אז צפונה, דרך המבורג לאמסטרדם, שם יכול היה לחיות בגלוי כיהודי, וב-1658 הקים שם בית דפוס עברי. ב-1661 היה ליהודי הראשון שהתקבל לגילדת מוכרי הספרים והמדפיסים של אמסטרדם, ובאותה שנה הוציא מהדורה של התנ״ך, שערך פרופסור יוהנס לאוסדן מליידן, שהייתה הראשונה למספר כל פסוק — מוסכמה שהעולם כולו נוהג לפיה מאז.
הוקרה
המהדורה השנייה והמתוקנת של 1667, שהודפסה בהידור שעשה את שמה של אמסטרדם, זכתה מאסיפת המעמדות של הולנד במדליית זהב ובשרשרת, ונשארה יותר ממאה שנה נוסח היסוד של התנ״ך. הוא היה גם חלוץ הדפוס ההמוני בשפות העם: באמצעות צורה מוקדמת של לוחות סטריאוטיפ הדפיס, לפי עדותו, יותר ממיליון תנ״כים באנגלית לשוק הבריטי, וכן תנ״כים בספרדית, ביידיש ובגרמנית, וב-1673 קנה את בית יציקת האותיות הגדול של אלזוויר. שאפתנותו הביאה אותו לפשיטת רגל, ובית הדפוס עבר לבנו עמנואל שהמשיך אותו אל המאה ה-18. יוסף עטיאש מת באמסטרדם ב-12 במאי 1700, והתנ״ך שעל רוב השולחנות נושא עדיין את המספור שהנהיג.
אמתו והעמיקו בעזרת המקורות החיצוניים האלה.
מקור: Encyclopaedia Judaica, « Athias, Joseph and Immanuel » ; Jewish Virtual Library ; Center for Jewish Art (Université hébraïque)
העמוד הזה מתפרסם בשבע שפות מתוך מקור אנגלי. התרגומים נבדקים, אך שגיאה עלולה לחמוק. אם מצאתם כזו בדף הזה — מילה שגויה, תאריך שאבד, משפט שאומר דבר שאינו באנגלית — ספרו לנו.
יוסף עטיאש נולד סביב 1635 בחצי האי האיברי, בקורדובה לפי מקורות אחדים ובליסבון לפי אחרים, במשפחת אנוסים, יהודים שנכפו לנצרות ושמרו על אמונתם בסתר.
מקור: Encyclopaedia Judaica, « Athias, Joseph and Immanuel » ; Jewish Virtual Library ; Center for Jewish Art (Université hébraïque)
