Salah and Dawud al-Kuwaiti
Salah and Dawud al-Kuwaiti · Искусство и литература
Салах и Дауд аль-Кувейти были братьями, родившимися в Кувейте в 1908 и 1910 годах в иракской еврейской купеческой семье старой вавилонской общины, и их документируют вместе, потому что они делали музыку вместе: Салах на скрипке — композитор из двоих — и Дауд на уде, певец.
1908 et 1910, Koweït — 1986 et 1976, Israël
Koweït, Bagdad, Tel-Aviv
Происхождение и юные годы
Салах и Дауд аль-Кувейти были братьями, родившимися в Кувейте в 1908 и 1910 годах в иракской еврейской купеческой семье старой вавилонской общины, и их документируют вместе, потому что они делали музыку вместе: Салах на скрипке — композитор из двоих — и Дауд на уде, певец.
Работа и карьера
Семья вернулась в Басру, затем в Багдад, и в 1930-е братья стали звуком молодого иракского государства — Всемирный еврейский конгресс называет их отцами современной иракской музыки. Когда в 1936 году при короле Гази было создано иракское национальное радио, они основали и возглавили его первый оркестр; Салах писал для величайших голосов арабского мира, включая Умм Кульсум, и для Салимы Мурад, еврейской дивы Багдада, и ему приписывают создание современного иракского макама.
В 1951 году, вместе с остальными евреями Ирака, они уехали в Израиль, где их имена были стёрты из иракского радио, а песни приписаны «фольклору» или другим; в Тель-Авиве они держали маленькую лавку и играли для своей общины, забытые миром. Дауд умер в 1976 году, Салах — в 1986-м. Именно внук Дауда, израильский рок-музыкант Дуду Таса, вернул их песни к жизни — и Ирак, который в последние годы начал вновь называть их имена.
Проверьте и углубитесь с помощью этих внешних источников.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Saleh_and_Daoud_Al-Kuwaity
Эта страница выходит на семи языках и переведена с английского. Переводы проверяются, но ошибка может проскользнуть. Если вы заметили её на этой карточке — неверное слово, потерянную дату, фразу, которой нет в английском, — сообщите нам.
Салах и Дауд аль-Кувейти были братьями, родившимися в Кувейте в 1908 и 1910 годах в иракской еврейской купеческой семье старой вавилонской общины, и их документируют вместе, потому что они делали музыку вместе: Салах на скрипке — композитор из двоих — и Дауд на уде, певец.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Saleh_and_Daoud_Al-Kuwaity