Julius Meyer

Происхождение и юные годы

Джулиус Мейер уехал из Быдгоща в тринадцать лет, чтобы присоединиться к трём братьям — Максу, Адольфу и Морицу — в Омахе, где семейные лавки сигар, ювелирных изделий и музыкальных инструментов были опорами еврейской общины молодого города.

Работа и карьера

Торгуя бисером и табаком с народами Великих равнин, он выучил шесть их языков — омаха, понка, сиуанские брюле и оглала, виннебаго и пауни, — а в 1872 году открыл «Индейский вигвам», лавку туземных ремёсел, служа при этом переводчиком правительства Соединённых Штатов. Пауни назвали его Бокс-ка-ре-ша Хашта-ка, «кудрявый белый человек, который говорит только одним языком», — имя, означающее честность в торговле, которая её редко вознаграждала.

Стоящий Медведь, вождь понка, чей процесс 1879 года впервые признал индейцев лицами по законам США, спас Мейеру жизнь в 1869 году и остался его другом навсегда; Мейер переводил также для Красного Облака, Сидящего Быка, Быстрого Медведя и Пятнистого Хвоста. Его нашли застреленным в парке Хэнском в Омахе в мае 1909 года; коронер вынес вердикт о самоубийстве, в котором его друзья сомневались.