Joseph Rabban
Joseph Rabban · Основы цивилизации
Йосеф Раббан, на малаялам Иссуппу Ираппан, был крупным еврейским купцом из Кодунгаллура, порта, который европейцы называли Крангануром, на Малабарском берегу нынешней Кералы, и жил около 1000 года.
vers l'an 1000, côte de Malabar (Kerala, Inde)
Inde
Происхождение и юные годы
Йосеф Раббан, на малаялам Иссуппу Ираппан, был крупным еврейским купцом из Кодунгаллура, порта, который европейцы называли Крангануром, на Малабарском берегу нынешней Кералы, и жил около 1000 года.
Работа и карьера
Пришла ли его семья из Йемена, Персии или Палестины или жила на этом берегу веками — источники не устанавливают; несомненно, что он был евреем и признанным главой еврейских торговцев порта. Царь Чера Бхаскара Рави Варман пожаловал ему, на двух гравированных медных пластинах, сохранившихся доныне в синагоге Кочина, доходы и почести купеческой гильдии Анджуваннам: освобождение от некоторых налогов, право ездить на слоне, иметь впереди глашатая и барабаны, пользоваться паланкином и церемониальным зонтом и владеть этими привилегиями наследственно, «пока существуют мир и луна».
Эти пластины — древнейшее документальное свидетельство еврейского присутствия в Индии и одни из старейших сохранившихся документов любой еврейской общины Азии; девять веков община считала их своей хартией вольностей и предъявляла каждому новому властителю, включая португальцев, как доказательство своего положения. Позднейшая кочинская традиция сделала Раббана князем Анджуваннама и возводила к нему знатнейшие семьи; эта карточка прямо говорит, что эти родословия — предание, а не запись, тогда как сама грамота надёжна и датируется историками правлением, окончившимся около 1021 года. Синагога Парадеси в Кочине, построенная в 1568 году, по-прежнему хранит эти пластины.
Проверьте и углубитесь с помощью этих внешних источников.
Источник: M.G.S. Narayanan, Perumals of Kerala ; Nathan Katz, Who Are the Jews of India? (University of California Press, 2000)
Эта страница выходит на семи языках и переведена с английского. Переводы проверяются, но ошибка может проскользнуть. Если вы заметили её на этой карточке — неверное слово, потерянную дату, фразу, которой нет в английском, — сообщите нам.
Йосеф Раббан, на малаялам Иссуппу Ираппан, был крупным еврейским купцом из Кодунгаллура, порта, который европейцы называли Крангануром, на Малабарском берегу нынешней Кералы, и жил около 1000 года.
Источник: M.G.S. Narayanan, Perumals of Kerala ; Nathan Katz, Who Are the Jews of India? (University of California Press, 2000)