DC
Искусство и литература

David Cohen (David the Red Sea Singer)

VIP · Личная дань
Поделиться
Кто

David Cohen (David the Red Sea Singer) · Искусство и литература

Что

Давид Коэн, родившийся в Тель-Авиве 25 ноября 1942 года, — израильский певец, которого Европа 1960-х знала как David the Red Sea Singer, певца Красного моря.

Когда

25 novembre 1942, Tel-Aviv, Israël

Где

Israël, Europe et Amérique

Биография
Как и почему

Имя и семья

Давид Коэн, родившийся в Тель-Авиве 25 ноября 1942 года, — израильский певец, которого Европа 1960-х знала как David the Red Sea Singer, певца Красного моря. Его не следует путать с контратенором Давидом Д'Ором, родившимся в 1965 году. Он сын семьи Яакова Шломо Коэна, поднявшегося из Йемена со второй алией и ставшего одним из руководителей Союза йеменцев страны: его брат Итамар Коэн был солистом ансамбля Нахаль, брат Шломо Коэн — Сулейманом Великим, зачинателем израильского общинного пения, а Изхар Коэн, победитель «Евровидения» от Израиля в 1978 году, приходится ему племянником.

Семья подтверждает это родство, а ивритская энциклопедия со своей стороны отмечает, что младший сын того дома, Давид, тоже был в ансамбле Нахаль и что солист по имени Дуду Коэн пел там «Анат» на пластинке 1962 года — одной из самых редких, какие оставили армейские ансамбли. Газета Trouw, взявшая у него интервью в августе 1967 года, писала, что его отец вёл молитву в синагоге, а семья пришла из Йемена.

Начало и Эйлат

Он поёт с двенадцати лет, прошёл через маленькую группу, а после армии импресарио Рафи Нельсон взял его в клуб End of the World в Эйлате на берегу Акабского залива, где он вёл туристов в общем пении и хлопках, а однажды спел под водой в водолазном костюме. Потом он отправился смотреть мир: пароходом через Турцию и Грецию до Венеции, затем Вена, Берлин и швейцарские города, и наконец Нидерланды, где он остался. «Де Телеграф» в апреле 1967 года уточняла: он начал в двенадцать лет с четырьмя братьями, которые все стали профессиональными певцами и выступали в американских клубах; а сцену полюбил на армейских концертах, вместе с двумя из них.

На сцене

Он пел по-армянски, по-гречески, по-английски, на иврите, по-испански и по-итальянски — и на идише, в фильме 1968 года с песней «Тринкт ле-хаим», — говоря на трёх из этих языков: на иврите, английском и испанском; нидерландская пресса 1967 года, насчитавшая ему на сцене шесть языков, уже отмечала, что поёт он на большем их числе, чем говорит. Он по-своему обрабатывал народные песни и спиричуэлс, аккомпанировал себе на гитаре или на одном из собранных им барабанов и пел без микрофона.

Нидерланды, 1967–1968

Он выступил на телевидении в поп-программе Fanclub 10 февраля 1967 года — De Telegraaf приписала успех всего выпуска ему и бит-группе из Тилбурга, — снова 5 мая, в одном выпуске с Pink Floyd, The Kinks и Manfred Mann, и в Scala Variété в феврале 1968-го; он пел семь вечеров в неделю в клубах Bouwes в Зандворте, в фолк-таверне Коби Схрейер в Харлеме, на фестивале Folk '67 в Утрехте рядом с Джули Феликс, а в январе 1968 года был одним из четырёх израильтян — вместе с Мотке Хеном и Рафи Нельсоном, — открывших фолк-клуб «Иерусалим золотой» на набережной Амстел в Амстердаме.

Гастроли выводят его и на телеэкраны Швейцарии, Австрии, Германии и Бельгии: фламандское телевидение показывает его 24 августа 1968 года в молодёжной передаче Tienerklanken, в вечере из Остенде. Клуб «Иерусалим золотой», афишу которого он делит, открылся 15 января 1968 года; в июле 1967 года он пел и в Вонделпарке в пользу Всемирного фонда дикой природы, и Het Parool называл его «одарённым юношей — и потому, что превосходно поёт израильские и испанские песни, и потому, что так искусно владеет гитарой и барабаном».

Когда летний сезон в Зандворте кончился, они с Рафи Нельсоном превратили плавучий дом в маленький театр, где он продолжал петь, — к этому и отсылает портрет с подписью «жить на лодке».

Израиль всюду, где он пел

Израиль он носил с собой всюду, где пел: на большом пуримском ночном фестивале в Хилверсюме 1 апреля 1967 года в пользу «Алият ха-ноар»; звездой празднования Дня независимости в Курхаусе в Гааге в мае; на ханукальном ужине израильского ресторана «Тель-Авив» в Амстердаме в декабре; а когда началась Шестидневная война — в студии, где фирма Basart записала с ним We Shall Overcome и «О, Эйлат», отдав половину чистой прибыли нидерландскому сбору средств для Израиля; Trouw писала, что в ту войну он вёл в Нидерландах своего рода связи с общественностью для своей страны.

Пластинки, потом Америка

Три сингла вышли на нидерландском лейбле Whamm — The Oriental Beat Goes On, Anu Nitgaber, Trinkt Le Chaim, — а в марте 1968 года он уехал с Рафи Нельсоном, через нидерландского еврейского певца Лео Фулда, на полгода в нью-йоркское кафе, а затем в Мексику и на Нидерландские Антильские острова. «The Oriental Beat Goes On» была записана на турецкую мелодию в аранжировке Теда Паудера и со словами Рафи Нельсона, на обороте — «Sometimes I Feel Like a Motherless Child»; пластинка запустила танец того же названия, показанный в Fanclub труппой Хелен ле Клерк.

Четыре года спустя пресса Нидерландских Антильских островов всё ещё числила его среди израильтян, известных за границей, рядом с Офаримами, Хаимом Тополем, Рикой Зарай и Майком Брантом. Позже, под именем Давид Дор, он записал пять альбомов — «Бои Тейман», израильско-йеменский фольклор; «Songs of the Armenian People»; «International»; «Spanish Nostalgia»; «Head to Head» — шестьдесят одну песню на иврите, армянском, испанском и английском.

Нью-йоркский контракт, полученный через Лео Фулда, был в «Сахбру» — израильский клуб, который идишский певец держал десять лет по адресу 253 West 72nd Street; оттуда он должен был отправиться в Мексику и на Нидерландские Антильские острова, а к концу года вернуться и записать шесть пластинок для Basart. В 2017 году тель-авивский лейбл Fortuna Records включил вещь за подписью David Dor — «Сапри Тама» — в свою компиляцию Da'asa: The Haunting Sounds of Yemenite-Israeli Funk 1973-1984; та же песня стоит и на его собственном альбоме International.

Личная жизнь

В 1968 году он женился на шведке Ники, и у них родилась дочь Дорит; после развода он женился в 1979-м на Дебре, с которой женат по сей день и от которой родились Даниэль и Далит. У него шестеро внуков, и живёт он сегодня в Лос-Анджелесе.

Медиа и архивы

Фотографии, газетные вырезки и плёнки, собранные для этой дани уважения. У каждого — свой источник и своя дата.

Давид Коэн на сцене, с микрофоном в рукеPhotographie de famille
Школа дайвинга Рафи Нельсона в Эйлате, где прошли подводный концерт и подводная свадьба; газета отмечает, что Нельсон — ещё и импресарио «Давида, певца Красного моря».De Telegraaf, 6 janvier 1967
Первый его след в нидерландской прессе: «молодой израильтянин Давид из Эйлата» на корпоративном вечере в Роттердаме — уже звучал по радио, скоро появится на телевидении.Het Vrije Volk, 17 janvier 1967
Телевизионная рецензия: израильский Red Sea Singer сделал вечерDe Telegraaf, 11 février 1967
Пуримский ночной фестиваль в Хилверсюме в пользу «Алият ха-ноар»Nieuw Israelietisch Weekblad, 10 mars 1967
Под руку с Оме Лоуксом, конём Гронингена, — снимок, который газета напечатала рядом с портретом.Nieuwsblad van het Noorden, 17 mars 1967
От Красного моря до Нидерландов — он поёт без микрофонаNieuwsblad van het Noorden, 17 mars 1967
Петер Хорверс объявляет о пластинке «The Oriental Beat Goes On», построенной на турецкой мелодии, и о танце, который она запускает. Он поёт на пяти языках и играет на всех видах барабанов; петь начал в двенадцать лет с четырьмя братьями, все они стали профессиональными певцами.De Telegraaf, 15 avril 1967
День независимости Израиля в «Курхаусе» в Схевенингене, 14 мая 1967 года: «особый номер программы — выступление Давида, певца Красного моря».Nieuw Israëlietisch Weekblad, 12 mai 1967
Большое интервью и портрет на амстердамском канале: в двадцать четыре года он поёт семь вечеров в неделю в клубах «Баувес», аккомпанирует себе на гитаре или на тофе и объясняет, почему уехал из Эйлата: «я хотел сам увидеть мир».Het Rotterdamsch Parool, 3 juin 1967
Пластинка, записанная для Израиля через считаные дни после Шестидневной войныDe Volkskrant, 13 juin 1967
Вонделпарк в Амстердаме в пользу Всемирного фонда дикой природы: «одарённый юноша, этот Давид, — и потому, что превосходно поёт израильские и испанские песни, и потому, что так искусно владеет гитарой и барабаном».Het Parool, 25 juillet 1967
Портрет, напечатанный при интервью в Trouw, с подписью «… жить на лодке …» — плавучий дом на амстердамском канале, о котором он мечтал в двадцать пять лет.Trouw, 12 août 1967
«Давид, певец Красного моря, хотел бы ещё немного остаться»: в двадцать пять лет он мечтает о плавучем доме на канале, ведёт «связи с общественностью для своего народа среди молодёжи», а газета называет его настоящее имя — Давид Коэн. Рядом — снимок в кибуце.Trouw, 12 août 1967
Фестиваль Folk '67 в Утрехте, 28 декабря 1967 года: Давид, певец Красного моря, — в афише рядом с Джули Феликс, Коби Схрейер и Indian Dancers.Trouw, 25 novembre 1967
Ханукальный ужин в израильском ресторане «Тель-Авив» в Амстердаме, 27 декабря 1967 года, с выступлением «известного певца Давида, певца Красного моря».Nieuw Israëlietisch Weekblad, 15 décembre 1967
Конверт его первого сингла, Whamm PS 015: «The Oriental beat goes on» / «Sometimes I feel like a motherless child», певец у своей дарбуки. В аннотации сказано, что его тенор «снискал огромную популярность по всему Израилю».Pochette du 45 tours Whamm PS 015, 1967
Четверо израильтян открывают в Амстердаме фолк-клуб «Иерусалим золотой»Algemeen Handelsblad, 16 janvier 1968
Открытие фолк-клуба «Иерусалим золотой» на Амстеле: Мотке Хен держит его вместе с Рафи Нельсоном «в тесном сотрудничестве с молодым, уже известным здесь Давидом, певцом Красного моря».Het Rotterdamsch Parool, 20 janvier 1968
Нидерландское телевидение, Nederland 1, 3 февраля 1968 года: «Scala Variété» с Джонни Бухардтом, Конни ван ден Бос и Давидом, певцом Красного моря.Het Vrije Volk, 3 février 1968
Его не высылают: он уезжает в Нью-ЙоркTrouw, 2 mars 1968
Тео Роос рецензирует его пластинки: «The Oriental Beat Goes On» (Whamm PS 015), ивритскую версию «We shall overcome — Ану нитгабер» и «Хаджи Баба» (PS 021 и 023). Статья рассказывает об армейских концертах, эйлатском контракте и гастролях по Швейцарии, Австрии, Германии и Бельгии.Nieuw Israëlietisch Weekblad, 19 avril 1968
Бельгийское телевидение, 24 августа 1968 года: Давид, певец Красного моря, в молодёжной передаче «Tienerklanken», в вечере из Остенде.Limburgsch Dagblad, 24 août 1968
Четыре года спустя интервью с певцом Цвикой Пиком перечисляет израильтян, сделавших себе имя за границей: «Офаримы, Хаим Тополь, Рика Зарай, Майк Брант и Давид, певец Красного моря».Amigoe di Curaçao, 15 juin 1971

Плёнки

Каналы и плейлисты

Документы публикуются по прямой просьбе семьи, которая их предоставила или разрешила.

Источники и внешние ссылки

Проверьте и углубитесь с помощью этих внешних источников.

Nieuwsblad van het Noorden, 17 mars 1967 — portrait : son vrai nom est David CohenHet Rotterdamsch Parool, 3 juin 1967 — six langues, guitare et tambour, sans microDe Volkskrant, 13 juin 1967 — le disque au profit de l'action IsraëlDe Telegraaf, 11 février 1967 — la critique de FanclubAlgemeen Handelsblad, 16 janvier 1968 — l'ouverture du club Jerusalem of GoldTrouw, 2 mars 1968 — départ pour New York avec Rafi NelsonNieuw Israelietisch Weekblad, 10 mars 1967 — festival de Pourim au profit de l'Alyat HanoarWikipedia (HE) — יעקב שלמה כהן (la famille yéménite Cohen)De Telegraaf, 15 avril 1967 — le 45 tours, les cinq langues et les quatre frères chanteursHet Parool, 3 juin 1967 — l'entretien : Eilat, le voyage, les clubs BouwesHet Parool, 25 juillet 1967 — le gala du Fonds mondial pour la nature au VondelparkTrouw, 12 août 1967 — la famille venue du Yémen, le père officiant à la synagogueNieuw Israelietisch Weekblad, 12 mai 1967 — fête de l'Indépendance au Kurhaus de ScheveningenTrouw, 25 novembre 1967 — le festival Folk '67 d'UtrechtHet Rotterdamsch Parool, 20 janvier 1968 — Jerusalem of Gold, avec Motke Hen et Rafi NelsonHet Vrije Volk, 3 février 1968 — Scala Variété à la télévision néerlandaiseNieuw Israelietisch Weekblad, 19 avril 1968 — la chronique de ses trois disques WhammLimburgsch Dagblad, 24 août 1968 — Tienerklanken à la télévision flamande, d'OstendeNieuw Israelietisch Weekblad, 10 septembre 1971 — Motke Hen et les artistes de Jerusalem of GoldAmigoe di Curaçao, 15 juin 1971 — cité parmi les Israéliens connus à l'étrangerPochette du 45 tours Whamm PS 015 — le texte de pochette d'origineLeo Fuld — Wikipedia (le Sahbra, son club israélien de New York)Fortuna Records — Da'asa: The Haunting Sounds of Yemenite-Israeli Funk 1973-1984WikipediaWikipedia (EN)Encyclopaedia BritannicaJewish Virtual LibraryWikidata

Источник: Nieuwsblad van het Noorden (17 mars 1967) et De Volkskrant (13 juin 1967), archives Delpher

Эта страница выходит на семи языках и переведена с английского. Переводы проверяются, но ошибка может проскользнуть. Если вы заметили её на этой карточке — неверное слово, потерянную дату, фразу, которой нет в английском, — сообщите нам.

Достижения и источники

Давид Коэн, родившийся в Тель-Авиве 25 ноября 1942 года, — израильский певец, которого Европа 1960-х знала как David the Red Sea Singer, певца Красного моря.

1967

Источник: Nieuwsblad van het Noorden (17 mars 1967) et De Volkskrant (13 juin 1967), archives Delpher