Baba'i ben Farhad
Baba'i ben Farhad · אמנות וספרות
באבאי בן פרהאד היה יהודי מכאשאן שבפרס, פעיל בין 1721 ל-1731 בקירוב, ונכדו של הכרוניקאי באבאי בן לוטף — הקרבה מאושרת ולא משוערת: האנציקלופדיה איראניקה נוקבת ב'באבאי בן לוטף ונכדו באבאי בן פרהאד' בין דמויות התרבות של כאשאן, וספריית פוזן רושמת ש'הלך בעקבות סבו'.
fin du XVIIe siècle, Kashan, Perse (איראן) — après 1731, Kashan, Perse (איראן)
Kashan
מוצא ושנות הנעורים
באבאי בן פרהאד היה יהודי מכאשאן שבפרס, פעיל בין 1721 ל-1731 בקירוב, ונכדו של הכרוניקאי באבאי בן לוטף — הקרבה מאושרת ולא משוערת: האנציקלופדיה איראניקה נוקבת ב'באבאי בן לוטף ונכדו באבאי בן פרהאד' בין דמויות התרבות של כאשאן, וספריית פוזן רושמת ש'הלך בעקבות סבו'.
עבודה וקריירה
הוא הלך בהן בדיוק, בגורל כבמלאכה. כשהפלישה האפגנית וקריסת המדינה הצפווית הביאו אימה חדשה על יהודי פרס, נאלצה קהילת כאשאן ב-1730-1729 להתאסלם, ובאבאי, כסבו לפניו, חי כאנוס, מוסלמי בפומבי ויהודי בסתר, עד שיכלה הקהילה לשוב לאמונתה. וכסבו, כתב זאת: 'כתאב-י סר גוזשת-י כאשאן', ספר קורות כאשאן, כאלף ושלוש מאות בתי שיר ביהודית-פרסית, מתעד את הרדיפה, את ההמרה בכפייה ואת השיבה — מסמך שההדירה מהדורה ביקורתית החוקרת ורה מורין ב-1990 והיסטוריונים משתמשים בו כמקור ראשוני לאחד הפרקים האפלים ביותר בתולדות יהודי איראן. הוא מת אחרי 1731; הכרוניקות שלו ושל סבו הן יחד זיכרון המאות השבע-עשרה והשמונה-עשרה של יהדות פרס.
אמתו והעמיקו בעזרת המקורות החיצוניים האלה.
מקור: https://www.iranicaonline.org/articles/kashan-viii-religious-communities
העמוד הזה מתפרסם בשבע שפות מתוך מקור אנגלי. התרגומים נבדקים, אך שגיאה עלולה לחמוק. אם מצאתם כזו בדף הזה — מילה שגויה, תאריך שאבד, משפט שאומר דבר שאינו באנגלית — ספרו לנו.
באבאי בן פרהאד היה יהודי מכאשאן שבפרס, פעיל בין 1721 ל-1731 בקירוב, ונכדו של הכרוניקאי באבאי בן לוטף — הקרבה מאושרת ולא משוערת: האנציקלופדיה איראניקה נוקבת ב'באבאי בן לוטף ונכדו באבאי בן פרהאד' בין דמויות התרבות של כאשאן, וספריית פוזן רושמת ש'הלך בעקבות סבו'.
מקור: https://www.iranicaonline.org/articles/kashan-viii-religious-communities