Salah and Dawud al-Kuwaiti
Salah and Dawud al-Kuwaiti · Arts & littérature
Salah et Dawud al-Kuwaiti étaient frères, nés au Koweït en 1908 et 1910 dans une famille de marchands juifs irakiens de l'antique communauté babylonienne, et on les documente ensemble parce qu'ils firent leur musique ensemble : Salah au violon, le compositeur des deux, et Dawud au oud, le chanteur.
1908 et 1910, Koweït — 1986 et 1976, Israël
Koweït, Bagdad, Tel-Aviv
Origines et jeunesse
Salah et Dawud al-Kuwaiti étaient frères, nés au Koweït en 1908 et 1910 dans une famille de marchands juifs irakiens de l'antique communauté babylonienne, et on les documente ensemble parce qu'ils firent leur musique ensemble : Salah au violon, le compositeur des deux, et Dawud au oud, le chanteur.
Travail et carrière
La famille rentra à Bassora puis à Bagdad, et dans les années 1930 les frères devinrent le son du jeune État irakien — le Congrès juif mondial les appelle les pères de la musique irakienne moderne. Quand la radio nationale irakienne fut créée en 1936 sous le roi Ghazi, ils fondèrent et dirigèrent son premier orchestre ; Salah composa pour les plus grandes voix du monde arabe, Oum Kalthoum entre autres, et pour Salima Mourad, la diva juive de Bagdad, et on lui attribue la fondation du maqam irakien moderne.
En 1951, avec le reste des Juifs d'Irak, ils partirent pour Israël, où leurs noms furent effacés de la radio irakienne et leurs chansons attribuées au « folklore » ou à d'autres ; à Tel-Aviv, ils tinrent une petite boutique et jouèrent pour leur communauté, oubliés du monde. Dawud meurt en 1976 et Salah en 1986. Ce fut le petit-fils de Dawud, le rockeur israélien Dudu Tassa, qui rendit vie à leurs chansons — et un Irak qui a recommencé, ces dernières années, à les nommer.
Vérifiez et approfondissez avec ces références externes.
Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Saleh_and_Daoud_Al-Kuwaity
Cette page paraît en sept langues à partir d'une source anglaise. Les traductions sont relues, mais une erreur peut passer. Si vous en repérez une sur cette fiche — un mot fautif, une date perdue, une phrase qui dit autre chose que l'anglais —, signalez-la-nous.
Salah et Dawud al-Kuwaiti étaient frères, nés au Koweït en 1908 et 1910 dans une famille de marchands juifs irakiens de l'antique communauté babylonienne, et on les documente ensemble parce qu'ils firent leur musique ensemble : Salah au violon, le compositeur des deux, et Dawud au oud, le chanteur.
Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Saleh_and_Daoud_Al-Kuwaity
Contributeurs similaires
Jeanne Behrend
Anna Halprin
Blanche Bloch
Chaya Arbel
Josef Tal
