Deborah Ascarelli
Deborah Ascarelli · Arts & littérature
Deborah (Devorà) Ascarelli fut une poétesse et traductrice juive italienne du XVIe siècle à Rome, qui transposa la poésie liturgique hébraïque en vers italiens et composa ses propres sonnets.
c. 1550
Rome, Italie
Deborah (Devorà) Ascarelli fut une poétesse et traductrice juive italienne du XVIe siècle à Rome, qui transposa la poésie liturgique hébraïque en vers italiens et composa ses propres sonnets. Son recueil « L'abitacolo Degli Oranti » — probablement le premier livre imprimé d'une femme juive — parut à Venise en 1601. Éduquée au sein de la communauté marchande juive de Rome, elle rendit des textes hébraïques sacrés accessibles au public italien. Elle était juive.
Vérifiez et approfondissez avec ces références externes.
Source : Jewish Encyclopedia
Cette page paraît en sept langues à partir d'une source anglaise. Les traductions sont relues, mais une erreur peut passer. Si vous en repérez une sur cette fiche — un mot fautif, une date perdue, une phrase qui dit autre chose que l'anglais —, signalez-la-nous.
Deborah (Devorà) Ascarelli fut une poétesse et traductrice juive italienne du XVIe siècle à Rome, qui transposa la poésie liturgique hébraïque en vers italiens et composa ses propres sonnets.
Source : Jewish Encyclopedia
