Emrani

Orígenes y juventud

Emrani nació en 1454 en Isfahán, en la comunidad judía de Persia, y pasó la última parte de su vida en Kashan.

Obra y trayectoria

Junto a su predecesor Shahin, cuya obra continuó conscientemente, es uno de los dos mayores poetas de la literatura judeo-persa — versos persas escritos en letras hebreas, la voz del judaísmo iraní. Hacia 1474, siendo aún joven, emprendió su obra maestra, el Fath-nama, el Libro de la Conquista: una epopeya de unos diez mil dísticos que lleva los libros bíblicos de Josué, Jueces, Rut y Samuel al gran estilo narrativo de la tradición persa del Shahnameh, compuesta para mecenas judíos de Isfahán.

Se conservan diez obras completas suyas, la mayoría sobre temas judíos. Al final de su vida, en 1536, terminó el Ganj-nama, el Libro del Tesoro, una reelaboración poética del tratado mishnaico de los Padres, Pirkei Avot. La Encyclopaedia Iranica le dedica una entrada propia, y los manuscritos iluminados de sus epopeyas se estudian y traducen hasta hoy. Murió en Kashan algún tiempo después de 1536.