Léon Werth

الأصول والنشأة

وُلد ليون ويرت في ريميرمون بجبال الفوج في 17 فبراير 1878 في أسرة يهودية من البرجوازية الصغيرة المحلية: كان أبوه ألبير ويرت تاجر أقمشة من تلك الجالية اليهودية، أما أمه صوفي فمن النبالة الصغيرة في بيكاردي ولم تكن يهودية.

العمل والمسيرة

كان تلميذًا لامعًا بمنحة، فتخلّى عن مدرسة المعلمين العليا رافضًا انضباطها، وصار في باريس سكرتيرًا لأوكتاف ميربو ثم ناقدًا وروائيًا بذاته: „البيت الأبيض” (1913) الذي قال ميربو إنه يستحق جائزة غونكور، و„كلافيل الجندي” (1919)، من أوائل الروايات الفرنسية التي وصفت حرب 1914 من داخل الصفوف وضدها، وكتبًا عن بونار وفان غوخ وماتيس حين كان فنّهم لا يزال موضع جدل. كان فوضويًا بطبعه ومناهضًا للاستعمار — كتابه „كوشنشين” 1926 إدانة نادرة للحكم الفرنسي في الهند الصينية — ومعاديًا لكل الأحزاب.

في 1931 التقى أنطوان دو سانت-إكزوبيري، الأصغر منه باثنتين وعشرين سنة، فصارا صديقين حميمين. تقول هذه البطاقة بوضوح ما قلب حياته عام 1940: جعلت منه قوانين فيشي العنصرية، بوصفه يهوديًا، رجلًا مطاردًا، فقضى الحرب مختبئًا في الجورا، في سانت-آمور، بينما بقيت زوجته سوزان في باريس. وقبل ذلك كتب „ثلاثة وثلاثون يومًا”، سردًا لنزوح يونيو 1940 على طرقات فرنسا؛ وحمل سانت-إكزوبيري المخطوط إلى نيويورك وكتب له مقدمة ولم يفلح في نشره، فضاع النص حتى 1992.

ومن نيويورك وجّه إليه سانت-إكزوبيري „رسالة إلى رهينة” وأهداه „الأمير الصغير” — „إلى ليون ويرت حين كان صبيًا صغيرًا” — أشهر إهداء في الأدب الفرنسي، كُتب لصديق مختبئ من شرطة بلده. نجا ويرت، وكتب „إفادة”، يومياته في الحرب، ومات في باريس في 13 ديسمبر 1955.