Francisco Maldonado da Silva

الأصول والنشأة

وُلد فرانسيسكو مالدونادو دا سيلفا في سان ميغيل دي توكومان، في الأرجنتين الحالية، عام 1592، ابنًا لدييغو نونييس دا سيلفا، الجرّاح البرتغالي المتنصر — المسيحي من أصل يهودي — الذي حاكمته محاكم تفتيش ليما بتهمة التهوّد و«أُعيد إلى حظيرة الكنيسة» عام 1605؛ نشأ الصبي كاثوليكيًا، وأبوه هو الذي أخبره، حين بلغ فرانسيسكو الثامنة عشرة، حقيقة أصوله وأعطاه الكتب التي وجد بها دين أجداده.

العمل والمسيرة

درس الطب في ليما، ومارسه في سانتياغو دي تشيلي حيث صار جرّاح المستشفى وتزوج كاثوليكية، وصار يهوديًا سرًّا: ختن نفسه بنفسه، وحفظ السبت والصيام، واتخذ اسم إيلي نازاريو، وحاول إعادة أخواته إلى اليهودية — فوشت به إحداهن إلى محاكم التفتيش عام 1627. تذكر هذه البطاقة طريقه إلى هذا الدليل كما ورد في محاضر محاكمته: وُلد ابنًا لمتنصر، وأعلن نفسه يهوديًا وعاش يهوديًا، في مستعمرة إسبانية كان ذلك فيها موتًا. اثني عشر عامًا في زنازين محاكم التفتيش في ليما رفض التراجع، وجادل اللاهوتيين المرسلين لتحويله، وصام حتى حافة الموت، وكتب رسائل في الدفاع عن اليهودية على قصاصات ورق بحبر من الفحم وقلم قطعه من عظم دجاجة، ومرّرها عبر الجدران إلى سجناء آخرين.

في 23 يناير 1639، في أكبر محفل إحراق في تاريخ ليما، أُحرق حيًا مع عشرة متهوّدين آخرين؛ وعند قراءة الحكم مزّقت الريح المظلة فوق المنصة، فقال، كما يروي المؤرخون، إن إله إسرائيل يرقب. وجعلت منه رواية ماركوس أغينيس «ملحمة المارانو» رمزًا ليهود أمريكا الجنوبية السريين.