Isaac Orobio de Castro

الأصول والنشأة

وُلد إسحاق أوروبيو دي كاسترو باسم بالتاسار أوروبيو دي كاسترو في براغانسا بالبرتغال نحو عام 1617، في عائلة من المارانو — أحفاد اليهود الذين عُمِّدوا قسرًا عام 1497 وحفظوا دينهم سرًّا — انتقلت إلى إشبيلية حين كان طفلًا، وتذكر هذه البطاقة طريقه إلى هذا الدليل كما ورد في سجلات بلدين: حاكمته محاكم تفتيش إسبانيا يهوديًا سريًّا، واستقبله كنيس أمستردام يهوديًا عائدًا.

العمل والمسيرة

درس الفلسفة والطب، ودرّس الميتافيزيقا في جامعة سلمنقة، ومارس الطب في إشبيلية كاثوليكيًا في الظاهر، حتى وشى به خادم عام 1654؛ فاحتجزته محاكم التفتيش ثلاث سنوات، وعذّبته على المشجب والبكرة، وأطلقته عام 1656 تائبًا و«السانبينيتو» على ظهره. غادر إسبانيا إلى فرنسا، ودرّس الطب في تولوز في حماية التاج، وذهب عام 1662 إلى أمستردام حيث خُتن واتخذ اسم إسحاق وصار من وجهاء الجماعة البرتغالية، طبيبًا وفيلسوفًا بالإسبانية واللاتينية.

قضى بقية حياته في الدفاع عن الدين الذي استعاده: ضد خوان دي برادو، الربوبي الماراني الذي قاده نحو الشك في إسبانيا؛ وضد سبينوزا الذي ردّ على «أخلاقه» في «المباراة الفلسفية» عام 1684 مع بقائه، كما تقول المصادر، على علاقة ودية بالرجل؛ وضد المسيحية نفسها في «التحذيرات الإلهية» التي تداولها مارانو أوروبا مخطوطةً قرنًا كاملًا، وفي المناظرة العلنية حول صدق الدين المسيحي التي أجراها عام 1687 مع اللاهوتي الليبرالي فيليب فان ليمبورخ، الذي طبعها بصراحة نادرة في ذلك العصر. توفي في أمستردام في 7 نوفمبر 1687.