Baba'i ben Farhad
Baba'i ben Farhad · الفنون والأدب
كان بابائي بن فرهاد يهوديًا من كاشان بفارس، نشط بين نحو 1721 و1731، وحفيد المؤرخ بابائي بن لطف — والقرابة مؤكدة لا مفترضة: تسمّي الموسوعة الإيرانية «بابائي بن لطف وحفيده بابائي بن فرهاد» بين أعلام كاشان الثقافية، وتسجل مكتبة بوزن أنه «سار على خطى جدّه».
fin du XVIIe siècle, Kashan, Perse (إيران) — après 1731, Kashan, Perse (إيران)
Kashan
الأصول والنشأة
كان بابائي بن فرهاد يهوديًا من كاشان بفارس، نشط بين نحو 1721 و1731، وحفيد المؤرخ بابائي بن لطف — والقرابة مؤكدة لا مفترضة: تسمّي الموسوعة الإيرانية «بابائي بن لطف وحفيده بابائي بن فرهاد» بين أعلام كاشان الثقافية، وتسجل مكتبة بوزن أنه «سار على خطى جدّه».
العمل والمسيرة
وقد سار عليها بالضبط، في المصير كما في الحرفة. فحين جلب الغزو الأفغاني وانهيار الدولة الصفوية رعبًا جديدًا على يهود فارس، أُرغمت جماعة كاشان في 1729-1730 على اعتناق الإسلام، وعاش بابائي، كجدّه من قبله، يهوديًا متخفيًا، مسلمًا في العلن ويهوديًا في السر، حتى أمكن للجماعة العودة إلى دينها. وكجدّه، دوّن ذلك: «كتاب سرگذشت كاشان»، كتاب وقائع كاشان، نحو ألف وثلاثمئة بيت بالفارسية اليهودية، يؤرخ للاضطهاد والتحويل القسري والعودة — وثيقة حققتها الباحثة فيرا مورين عام 1990 ويستعملها المؤرخون مصدرًا أوليًا لأحد أحلك فصول تاريخ يهود إيران. مات بعد 1731؛ وتشكل تواريخه وتواريخ جدّه معًا ذاكرة القرنين السابع عشر والثامن عشر ليهود فارس.
تحقّق وتعمّق عبر هذه المراجع الخارجية.
المصدر: https://www.iranicaonline.org/articles/kashan-viii-religious-communities
تصدر هذه الصفحة بسبع لغات انطلاقًا من نص إنجليزي. والترجمات تُراجَع، لكن قد يفلت خطأ. إن وجدت خطأً في هذا الملف — كلمة خاطئة، تاريخ ضائع، جملة تقول ما لا يقوله الإنجليزي — فأخبرنا.
كان بابائي بن فرهاد يهوديًا من كاشان بفارس، نشط بين نحو 1721 و1731، وحفيد المؤرخ بابائي بن لطف — والقرابة مؤكدة لا مفترضة: تسمّي الموسوعة الإيرانية «بابائي بن لطف وحفيده بابائي بن فرهاد» بين أعلام كاشان الثقافية، وتسجل مكتبة بوزن أنه «سار على خطى جدّه».
المصدر: https://www.iranicaonline.org/articles/kashan-viii-religious-communities
