Ezekiel the Tragedian

מוצא ושנות הנעורים

יחזקאל הטרגיקן היה יהודי מאלכסנדריה שכתב, במאה השנייה לפנה"ס — יש חוקרים האומרים במאה השלישית — טרגדיה יוונית בנוסח אוריפידס על יציאת בני ישראל ממצרים: "אקסגוגה", "ההוצאה".

עבודה וקריירה

דבר אינו ידוע על חייו מלבד שמו, ויהדותו מתבססת על יצירתו עצמה, ההולכת אחר תרגום השבעים סצנה אחר סצנה, ועל הסופרים הקדמונים שציטטו אותו כ"משורר הטרגדיות היהודיות"; כרטיס זה מציין את הבסיס הזה בבירור, באין כל ביוגרפיה. מאתיים שישים ותשעה טורים ממחזהו שרדו, שנשמרו בידי אלכסנדר פוליהיסטור וצוטטו בידי אוסביוס וקלמנס מאלכסנדריה — יותר משנותר מכל טרגדיה יוונית שאחרי התקופה הקלאסית — והם מראים מחזאי שידע את אומנותו: משה מספר את סיפורו בפרולוג, הסנה הבוער מדבר מאחורי הקלעים, שליח מספר על טביעת צבא פרעה בים, והמחזה מסתיים בנס מעיינות אילים ובהופעת ציפור פלאית, עוף החול.

הקטע המפורסם ביותר בו הוא חלומו של משה: כיסא על פסגת סיני, שממנו מושיטה לו דמות גדולה שרביט וכתר, והוא רואה את כל הארץ וסופר את הכוכבים — חזון שחוקרי המיסטיקה היהודית קראו כעליית השמים הקדומה ביותר בספרות היהודית מחוץ למקרא. אם ה"אקסגוגה" הוצגה, בתיאטרון או בבית כנסת, אין לדעת; זהו המחזה היהודי הקדום ביותר, ועדות לכך שיהודי אלכסנדריה, מאתיים שנה לפני הספירה, אימצו לעצמם את צורות האמנות היוונית.