Emilio Treves
Emilio Treves · אמנות וספרות
אמיליו טרווס נולד כאמיליו סלומונה טרווס בטריאסטה ב-31 בדצמבר 1834, בנו של סבטו גרציאדיו טרווס, לשעבר רבה של טורינו ואחר כך רבה הראשי של הקהילה היהודית של טריאסטה, ושל ליה מונטלצ'יני, ממשפחה יהודית ידועה מטורינו; הוא למד בבתי הספר היסודיים היהודיים של טריאסטה, ומוצאו, המתועד במילון הביוגרפי של האיטלקים, כמעט אינו יכול להיות מתועד בבירור רב יותר.
31 décembre 1834, Trieste, Empire d'Autriche (Italie) — 31 janvier 1916, מילאנו, Italie
Trieste, מילאנו
מוצא ושנות הנעורים
אמיליו טרווס נולד כאמיליו סלומונה טרווס בטריאסטה ב-31 בדצמבר 1834, בנו של סבטו גרציאדיו טרווס, לשעבר רבה של טורינו ואחר כך רבה הראשי של הקהילה היהודית של טריאסטה, ושל ליה מונטלצ'יני, ממשפחה יהודית ידועה מטורינו; הוא למד בבתי הספר היסודיים היהודיים של טריאסטה, ומוצאו, המתועד במילון הביוגרפי של האיטלקים, כמעט אינו יכול להיות מתועד בבירור רב יותר.
עבודה וקריירה
סדר דפוס, עיתונאי ומתרגם בנעוריו, פטריוט איטלקי שנלחם כמתנדב במלחמת 1859, הוא התיישב במילאנו וב-1861, שנת איחוד איטליה, ייסד עם אחיו ג'וזפה את הוצאת הספרים "האחים טרווס", שהפכה לבית הספרות של האומה החדשה. הוא הוציא לאור את "בית המשפחה של אנשי המדלייה" של ג'ובאני ורגה ב-1881, את "הלב" של אדמונדו דה אמיצ'יס ב-1886 — הספר שבו למדו דורות של תלמידים איטלקים לקרוא ולבכות — את "התענוג" של גבריאלה ד'אנונציו ב-1889, ומאוחר יותר את גרציה דלדה ולואיג'י פירנדלו, ויצר ב-1873 את "האילוסטרציונה איטליאנה", השבועון המאויר שהביא במשך שמונים שנה את חדשות העולם ותמונותיו לבתים האיטלקיים.
הוא היה מו"ל במובן המודרני, ששילם לסופריו, פרסם, הדפיס להמונים ועיצב את טעמם, וקטלוג טרווס הוא, במשך חצי מאה, הקטלוג של הספרות האיטלקית. הוא מת במילאנו ב-31 בינואר 1916.
אמתו והעמיקו בעזרת המקורות החיצוניים האלה.
מקור: https://www.treccani.it/enciclopedia/emilio-treves_(Dizionario-Biografico)/
העמוד הזה מתפרסם בשבע שפות מתוך מקור אנגלי. התרגומים נבדקים, אך שגיאה עלולה לחמוק. אם מצאתם כזו בדף הזה — מילה שגויה, תאריך שאבד, משפט שאומר דבר שאינו באנגלית — ספרו לנו.
אמיליו טרווס נולד כאמיליו סלומונה טרווס בטריאסטה ב-31 בדצמבר 1834, בנו של סבטו גרציאדיו טרווס, לשעבר רבה של טורינו ואחר כך רבה הראשי של הקהילה היהודית של טריאסטה, ושל ליה מונטלצ'יני, ממשפחה יהודית ידועה מטורינו; הוא למד בבתי הספר היסודיים היהודיים של טריאסטה, ומוצאו, המתועד במילון הביוגרפי של האיטלקים, כמעט אינו יכול להיות מתועד בבירור רב יותר.
מקור: https://www.treccani.it/enciclopedia/emilio-treves_(Dizionario-Biografico)/
