Jacek Kaczmarski
Jacek Kaczmarski · Arts & littérature
Jacek Kaczmarski naquit à Varsovie le 22 mars 1957, fils de deux peintres, Janusz Kaczmarski et Anna Trojanowska-Kaczmarska ; sa mère était née en 1931 dans une famille polono-juive et survécut à l'occupation allemande comme enfant cachée, et la mère de celle-ci, Felicja Trojanowska, née Szlachtaub, institutrice à Falenica, était juive — la grand-mère sur laquelle repose cette fiche, dont la famille fut presque entièrement assassinée lors de la liquidation du ghetto de Varsovie, et dont la fille témoigna plus tard dans le recueil Les Enfants de l'Holocauste parlent.
22 mars 1957, Varsovie, Pologne — 10 avril 2004, Gdańsk, Pologne
Varsovie, Munich, Gdańsk
Jacek Kaczmarski naquit à Varsovie le 22 mars 1957, fils de deux peintres, Janusz Kaczmarski et Anna Trojanowska-Kaczmarska ; sa mère était née en 1931 dans une famille polono-juive et survécut à l'occupation allemande comme enfant cachée, et la mère de celle-ci, Felicja Trojanowska, née Szlachtaub, institutrice à Falenica, était juive — la grand-mère sur laquelle repose cette fiche, dont la famille fut presque entièrement assassinée lors de la liquidation du ghetto de Varsovie, et dont la fille témoigna plus tard dans le recueil Les Enfants de l'Holocauste parlent.
Élevé dans l'intelligentsia artistique de Varsovie et formé en lettres polonaises à l'université, il découvrit Vyssotski, Brassens et la ballade, et en 1978, à vingt et un ans, écrivit sur une mélodie du chanteur catalan Lluís Llach la chanson qui fit de lui la voix d'une génération : « Mury », « Les Murs » — « arrache les barreaux des murs, brise les chaînes, casse le fouet » —, que les ouvriers des chantiers navals de Gdańsk chantèrent en 1980 et qui devint, contre l'intention ironique du poète, l'hymne de Solidarność.
Quand l'état de guerre fut proclamé en décembre 1981, il était en tournée à l'Ouest ; il y resta, et pendant douze ans ses chansons atteignirent la Pologne depuis Radio Free Europe à Munich, où il émit jusqu'en 1994, des centaines de ballades qui disputaient avec l'histoire polonaise, racontaient Bruegel et Rembrandt, raillaient les tyrans comme les dissidents et firent de lui, en exil, le poète le plus écouté de sa langue.
Il revint dans une Pologne libre, tourna sans relâche, écrivit romans et poèmes, et mourut d'un cancer de la gorge à Gdańsk le 10 avril 2004, à quarante-sept ans ; ses chansons furent chantées de nouveau dans les rues de Varsovie et de Minsk lors des manifestations des décennies suivantes.
Vérifiez et approfondissez avec ces références externes.
Source : https://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Kaczmarski
Cette page paraît en sept langues à partir d'une source anglaise. Les traductions sont relues, mais une erreur peut passer. Si vous en repérez une sur cette fiche — un mot fautif, une date perdue, une phrase qui dit autre chose que l'anglais —, signalez-la-nous.
Jacek Kaczmarski naquit à Varsovie le 22 mars 1957, fils de deux peintres, Janusz Kaczmarski et Anna Trojanowska-Kaczmarska ; sa mère était née en 1931 dans une famille polono-juive et survécut à l'occupation allemande comme enfant cachée, et la mère de celle-ci, Felicja Trojanowska, née Szlachtaub, institutrice à Falenica, était juive — la grand-mère sur laquelle repose cette fiche, dont la famille fut presque entièrement assassinée lors de la liquidation du ghetto de Varsovie, et dont la fille témoigna plus tard dans le recueil Les Enfants de l'Holocauste parlent.
Source : https://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Kaczmarski