Radu Mihaileanu

الأصول والنشأة

وُلد رادو ميهايليانو في بوخارست في 23 أبريل 1958، ابنًا لمردخاي بوخمان، الصحفي اليهودي الشيوعي الذي رحّله النازيون إلى معسكر عمل؛ ففرّ منه وغيّر هويته، وباسمه الجديد يون ميهايليانو كتب لاحقًا للسينما الرومانية. نشأ الابن في ظل تشاوشيسكو، وأدار فرقة مسرحية، وهرب من الديكتاتورية عام 1980؛ فقصد إسرائيل أولًا ثم استقرّ في فرنسا حيث درس في المدرسة الوطنية للسينما وعمل مونتيرًا ومساعد مخرج.

العمل والمسيرة

وتابع فيلمه الأول «الخيانة» عام 1993 شاعرًا رومانيًا معارضًا في ظل الستالينية. أما الثاني فقد صنع اسمه: «قطار الحياة» عام 1998 يتخيّل بلدةً يهودية تبني قطار ترحيل مزيّفًا وتنطلق شرقًا هربًا من النازيين، وهي كوميديا عن المحرقة صدرت في العام نفسه الذي صدر فيه «الحياة جميلة» لبينيني، ونالت جوائز في البندقية وساندانس. و«اذهب، عِش وصِر» عام 2005 يتابع طفلًا مسيحيًا إثيوبيًا يُمرَّر على أنه يهودي كي يُنقَل جوًّا إلى إسرائيل في «عملية موسى»، فيضطر إلى العيش في كذبة بين من آووه: ونال الفيلم جائزة سيزار لأفضل سيناريو أصلي.

ثم جاء «الحفل الموسيقي» و«ينبوع النساء». وموضوعه، من أوله إلى آخره، هم الناس الذين ينجون باختراع هوية، وما تكلّفهم إياه تلك الحيلة.