Lionel Rocheman

الأصول والنشأة

وُلد ليونيل روشمان في الدائرة الثانية عشرة من باريس في 18 يونيو 1928 في أسرة يهودية من أصل بولندي، وتوفي في الدائرة العشرين في 30 يوليو 2020 عن اثنتين وتسعين سنة.

العمل والمسيرة

كان مقاومًا في السادسة عشرة، وظل طوال حياته عضوًا في جمعية أبناء وبنات المرحّلين اليهود من فرنسا، أي جمعية من لم يعد آباؤهم. وكان موسيقيًا ومغنيًا وممثلًا وكاتبًا ومنتجًا مسرحيًا، وعمله الباقي بسيط: ففي سنة 1964 أسس وأدار الهوتناني في المركز الأمريكي بباريس، وهو مسرح مفتوح أسبوعي يستطيع أي أحد أن يصعد إليه ويعزف. ودام قرابة اثنتي عشرة سنة وصار رحم إحياء موسيقى الفولك الفرنسية — فقد سُمع فيه لأول مرة آلان ستيفيل وكلود لومسل بين كثيرين — ومنحت أكاديمية شارل كرو سنة 1970 جائزتها الكبرى للأسطوانات الصادرة عنه.

وكان يغني كذلك الذخيرة اليديشية وأبقاها في التداول في فرنسا قُتل الناطقون بها؛ فالرجل نفسه الذي جمع مغني الفولك الفرنسيين الشبان في الستينيات كان يحمل أغاني عالم لم يعد موجودًا.