Judah ibn Tibbon
Judah ibn Tibbon · الفلسفة والعلوم الاجتماعية
يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح.
نحو 1120, غرناطة, الأندلس (اليوم إسبانيا) — نحو 1190, مرسيليا, فرنسا
إسبانيا (الأندلس) · بروفانس (فرنسا)
يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح. فراراً من اضطهاد الموحّدين في إسبانيا، استقرّ في بروفانس، حيث جعلت ترجماته التعلّم اليهودي العربي في متناول قرّاء العبرية. أسّس عائلة مترجمين متميّزة، آل تِبّون.
تحقّق وتعمّق عبر هذه المراجع الخارجية.
المصدر: Jewish Encyclopedia
تصدر هذه الصفحة بسبع لغات انطلاقًا من نص إنجليزي. والترجمات تُراجَع، لكن قد يفلت خطأ. إن وجدت خطأً في هذا الملف — كلمة خاطئة، تاريخ ضائع، جملة تقول ما لا يقوله الإنجليزي — فأخبرنا.
يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح.
المصدر: Jewish Encyclopedia
