Ji
الفلسفة والعلوم الاجتماعية

Judah ibn Tibbon

Who

Judah ibn Tibbon · الفلسفة والعلوم الاجتماعية

What

يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح.

When

c. 1120, Granada, Al-Andalus (now Spain) — c. 1190, Marseille, France

Where

Spain (Al-Andalus) · Provence (France)

السيرة الذاتية

يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح. فراراً من اضطهاد الموحّدين في إسبانيا، استقرّ في بروفانس، حيث جعلت ترجماته التعلّم اليهودي العربي في متناول قرّاء العبرية. أسّس عائلة مترجمين متميّزة، آل تِبّون.

Sources & external links

Verify and go deeper with these external references.

المصدر: Jewish Encyclopedia

المساهمات والمصادر

يهودا بن تِبّون طبيب ومترجم يهودي، يُسمّى غالباً «أبا المترجمين»، نقل أعمالاً كبرى بالعربية-اليهودية في الفلسفة والنحو والأخلاق اليهودية إلى العبرية — منها «الأمانات والاعتقادات» لسعديا غاون و«فرائض القلوب» لبحيي بن باقودة وأعمال يهودا هاليفي وابن جناح.

c. 1120 CE

المصدر: Jewish Encyclopedia