Isaac Aboab da Fonseca

الأصول والنشأة

وُلد إسحاق أبوهب دا فونسيكا باسم سيماو دا فونسيكا في كاسترو دايري بالبرتغال في 1 فبراير 1605، في عائلة من المارانو — كان أبوه ألفارو دا فونسيكا هو داود أبوهب في الدين الذي حفظته العائلة سرًّا — وكان في السابعة حين فرّت من محاكم التفتيش، عبر سان جان دو لوز في فرنسا، إلى أمستردام، حيث خُتن الطفل وصار إسحاق؛ فكان إذن يهوديًا بالولادة والنسب عاش علنًا كذلك منذ طفولته، وهو ما تسجّله هذه البطاقة طريقًا له.

العمل والمسيرة

تلميذ إسحاق عزيئيل، رُسم حاخامًا في الحادية والعشرين وصار أحد حاخامات الجماعة البرتغالية في أمستردام، وفي عام 1642، حين أرسلت شركة الهند الغربية الهولندية مستوطنين إلى البرازيل التي انتزعتها من البرتغال، أبحر معهم إلى ريسيفي حاخامًا لجماعة «صور إسرائيل» — أول حاخام يخدم في الأمريكتين. بقي اثني عشر عامًا، عبر الحصار البرتغالي للمدينة، الذي كتب عنه قصيدة شكر عبرية، «ذكرًا صنعت لعجائب الله»، أول عمل عبري يُؤلَّف في العالم الجديد، وعاد إلى أمستردام حين سقطت ريسيفي عام 1654؛ وأسّس بعض رعيته، المطرودين من البرازيل، في ذلك العام أول جماعة يهودية في نيو أمستردام التي صارت نيويورك.

وفي أمستردام كان من الحاخامات الذين وقّعوا حرم سبينوزا عام 1656، وترجم إلى العبرية أعمال أبراهام كوهين دي هيريرا القبّالية، و— تقول هذه البطاقة ذلك بوضوح — جرفته، كأكثر جماعته، حمّى شبتاي تسفي المسيحانية عام 1666. كبير حاخامات اليهود البرتغاليين منذ 1660، ألقى العظة الافتتاحية للكنيس البرتغالي الكبير في أمستردام عام 1675، وتوفي في 4 أبريل 1693 عن ثمانية وثمانين عامًا.