هارولد بنتر

الأصول والنشأة

وُلد هارولد بينتر في هاكني بشرق لندن في 10 أكتوبر 1930، الابن الوحيد لأبوين يهوديين بريطانيين من أصل أوروبي شرقي: كان أبوه هايمن، المعروف بجاك، خيّاطًا للنساء، وكانت أمه فرانسيس، واسمها قبل الزواج موسكوفيتز، تدير البيت.

العمل والمسيرة

وكانت أسطورة عائلية نقلتها عمّة تزعم أنهم لاجئون سفارديم من محاكم التفتيش الإسبانية، فوقّع بينتر قصائده الأولى باسم بينتا أو دا بينتو؛ ثم أثبتت زوجته الثانية، المؤرخة أنطونيا فريزر، أن ثلاثة من أجداده جاؤوا من بولندا والرابع من أوديسا. جرى إجلاؤه إلى كورنوول وإلى ريدنغ إبان قصف لندن، وردّ سيرته مايكل بيلينغتون ما في مسرحياته من وحدة وفراق إلى تلك السنوات. وفي مدرسة هاكني داونز أسند إليه مدرّس الإنجليزية جوزيف بريرلي دوري روميو وماكبث، وكان يمشي به في الحي يحدّثه عن الأدب؛ وبدأ نظم الشعر في الثانية عشرة.

دخل الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية سنة 1948 فمقتها وتركها، وحوكم وغُرّم مرتين لرفضه الخدمة الوطنية بوصفه مستنكفًا ضميريًا. عُرضت مسرحيته الأولى، The Room، سنة 1957. وأُغلقت The Birthday Party بعد ثماني ليالٍ سنة 1958 ولم ينقذها سوى مراجعة واحدة معجبة كتبها هارولد هوبسون. وما سمّاه النقاد وقفة بينتر — التهديد الذي يحمله الكلام العادي، والصمت المحيط به — يجري في ”العودة إلى الوطن” (1964) و”أرض لا أحد” (1975) و”خيانة” (1978).

وكتب أيضًا سيناريوهات منها ”الخادم” و”الوسيط” و”عشيقة الضابط الفرنسي”، وأخرج نحو خمسين عملًا. ونال جائزة نوبل في الآداب سنة 2005، وتوفي في لندن في 24 ديسمبر 2008.