Felix Salten

الأصول والنشأة

وُلد فيليكس زالتن باسم زيغموند زالتسمان في بست في 6 سبتمبر 1869، حفيدًا لحاخام أرثوذكسي، في عائلة يهودية انتقلت إلى فيينا بعد شهر من ولادته وخسرت مالها هناك؛ ترك المدرسة في السادسة عشرة ليعمل في مكتب تأمين، ولم يتخلَّ قط عن اليهودية التي وُلد فيها، فخطب في المنابر الصهيونية إلى جانب مارتن بوبر منذ 1909 وسافر إلى فلسطين عام 1924 في رحلة وصفها في «أناس جدد على أرض قديمة».

العمل والمسيرة

صنع نفسه كاتبًا في مقاهي فيينا، أحد أعضاء حلقة «فيينا الفتية» مع أرتور شنيتسلر وهوغو فون هوفمانستال، صحفيًا وناقدًا وروائيًا غزير الإنتاج، ورئيسًا لنادي القلم النمساوي من 1927 إلى 1933. في عام 1923 نشر «بامبي، حياة في الغابة»، قصة ظبي يكبر في غابة الإنسان فيها هو الموت، التي حوّلها والت ديزني إلى فيلم 1942 الذي ثبّت الظبي الصغير في ذاكرة العالم — وكان زالتن قد باع حقوقها بألف دولار؛ والكتاب، الذي يُقرأ في أمريكا كلاسيكيةً للأطفال، قُرئ في فيينا مثلًا عن اليهودي المطارد، وحظره النازيون عام 1936.

تسجّل هذه البطاقة أيضًا نسبة الرواية الإيروتيكية المجهولة «جوزفينه موتسنباخر» لعام 1906 إليه، وهي نسبة مقبولة على نطاق واسع لكنها لم تثبت قط. طُرد من سوق الأدب الألماني بعد 1933 ومن النمسا بعد الآنشلوس، وسُمح له بالهجرة إلى زيورخ عام 1939، وتوفي هناك في 8 أكتوبر 1945.