Cheikh Raymond
Cheikh Raymond · الفنون والأدب
وُلد ريمون ليريس — الشيخ ريمون — في 27 يوليو 1912 في قسنطينة بالجزائر، ابن أب يهودي من الأوراس، وكما تسجل المصادر، أم كاثوليكية؛ يتيمًا، ربّته عائلة يهودية فقيرة في قسنطينة على دين يهود المدينة وموسيقاهم، وهذه البطاقة تقول النسب كما تعطيه المصادر.
27 juillet 1912, Constantine, Algérie — 22 juin 1961, Constantine, Algérie
Constantine
الأصول والنشأة
وُلد ريمون ليريس — الشيخ ريمون — في 27 يوليو 1912 في قسنطينة بالجزائر، ابن أب يهودي من الأوراس، وكما تسجل المصادر، أم كاثوليكية؛ يتيمًا، ربّته عائلة يهودية فقيرة في قسنطينة على دين يهود المدينة وموسيقاهم، وهذه البطاقة تقول النسب كما تعطيه المصادر.
العمل والمسيرة
كانت آلته العود وفنه المالوف، الموسيقى الأندلسية التي حملها منفيّو غرناطة إلى قسنطينة قبل خمسة قرون وحفظها اليهود والمسلمون معًا: منذ الثلاثينيات صار أستاذها المعترف به، الشيخ، يقود جوقة تعزف فيها الطائفتان جنبًا إلى جنب ويغني بالعربية شعر حضارة مشتركة. جعلته تسجيلاته وبثّه الإذاعي والأعراس والحفلات التي أحياها أحبّ موسيقي في الشرق الجزائري، مكرّمًا عبر حدود الأديان. في 22 يونيو 1961، في خضم حرب الاستقلال، قُتل رميًا بالرصاص في سوق قسنطينة، اغتيالٌ نُسب إلى جبهة التحرير الوطني — ويُعدّ مقتله على نطاق واسع الإشارة التي أطلقت رحيل أربعين ألف يهودي من قسنطينة، إذ فهموا أن لا مكان لهم بعد. تزوجت ابنته تلميذه غاستون غريناسيا الذي سيحمل باسم أنريكو ماسياس موسيقى معلمه إلى العالم.
تحقّق وتعمّق عبر هذه المراجع الخارجية.
المصدر: https://www.iemj.org/
تصدر هذه الصفحة بسبع لغات انطلاقًا من نص إنجليزي. والترجمات تُراجَع، لكن قد يفلت خطأ. إن وجدت خطأً في هذا الملف — كلمة خاطئة، تاريخ ضائع، جملة تقول ما لا يقوله الإنجليزي — فأخبرنا.
وُلد ريمون ليريس — الشيخ ريمون — في 27 يوليو 1912 في قسنطينة بالجزائر، ابن أب يهودي من الأوراس، وكما تسجل المصادر، أم كاثوليكية؛ يتيمًا، ربّته عائلة يهودية فقيرة في قسنطينة على دين يهود المدينة وموسيقاهم، وهذه البطاقة تقول النسب كما تعطيه المصادر.
المصدر: https://www.iemj.org/