Cécile Cerf
Cécile Cerf · أبطال إسرائيل
وُلدت سيسيل سيرف باسم تسيبورا ساليت في فيلنا، اليوم فيلنيوس، في 12 يناير 1916، في العالم الفكري اليهودي لتلك المدينة — أورشليم ليتوانيا، حيث كانت التقليدية والحداثة والتصوف والماركسية والصهيونية ومعاداة الصهيونية، كما تقول سيرتها، تتجاور وتتجادل كل يوم.
12 janvier 1916 — 29 décembre 1973
فيلنا (aujourd'hui Vilnius) — morte à Paris
الأصول والنشأة
وُلدت سيسيل سيرف باسم تسيبورا ساليت في فيلنا، اليوم فيلنيوس، في 12 يناير 1916، في العالم الفكري اليهودي لتلك المدينة — أورشليم ليتوانيا، حيث كانت التقليدية والحداثة والتصوف والماركسية والصهيونية ومعاداة الصهيونية، كما تقول سيرتها، تتجاور وتتجادل كل يوم.
العمل والمسيرة
جاءت إلى فرنسا ودخلت منذ سنة 1942 في المقاومة ضد الاحتلال الألماني مع الرماة الأحرار والأنصار: ضابطة اتصال وناقلة سلاح ومنظِّمة مطابع سرية، أي أخطر ثلاث مهمات في الحركة؛ ولم تُرحّل. وبعد الحرب كانت من مؤسسي اللجنة المركزية للطفولة، الهيئة التي أنشأتها منظمات اليهود المهاجرين لرعاية الأطفال الذين قُتل آباؤهم — نحو عشرة آلاف يتيم في فرنسا كان يجب إطعامهم وإلحاقهم بالمدارس وربطهم بشيء ما. ثم عملت إدارية ومترجمة لمنشورات أدبية باليديشية وللصحافة التقدمية، فأبقت مطبوعة لغة العالم الذي جاءت منه. وتوفيت في باريس في 29 ديسمبر 1973 عن سبع وخمسين سنة.
تحقّق وتعمّق عبر هذه المراجع الخارجية.
المصدر: https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9cile_Cerf
تصدر هذه الصفحة بسبع لغات انطلاقًا من نص إنجليزي. والترجمات تُراجَع، لكن قد يفلت خطأ. إن وجدت خطأً في هذا الملف — كلمة خاطئة، تاريخ ضائع، جملة تقول ما لا يقوله الإنجليزي — فأخبرنا.
وُلدت سيسيل سيرف باسم تسيبورا ساليت في فيلنا، اليوم فيلنيوس، في 12 يناير 1916، في العالم الفكري اليهودي لتلك المدينة — أورشليم ليتوانيا، حيث كانت التقليدية والحداثة والتصوف والماركسية والصهيونية ومعاداة الصهيونية، كما تقول سيرتها، تتجاور وتتجادل كل يوم.
المصدر: https://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9cile_Cerf
