Berta Zuckerkandl

الأصول والنشأة

وُلدت بيرتا تسوكركاندل باسم بيرتا شيبس في 13 أبريل 1864 في فيينا، ابنة موريتس شيبس، الناشر اليهودي من غاليسيا الذي كانت صحيفته الليبرالية صوت حلقة ولي العهد رودولف؛ وهي مدرجة في هذا الدليل بحكم ذلك المولد اليهودي، وخلافًا لكثير من معاصريها الفيينيين لم تتحول عن دينها قط.

العمل والمسيرة

متزوجة من عالم التشريح إميل تسوكركاندل، فتحت عام 1888 الصالون الذي صار خمسين عامًا أحد محركات الثقافة الفيينية: على مائدتها اجتمع أول مرة غوستاف كليمت والرسامون الذين سيؤسسون «الانفصال»، وهناك التقى مالر ألما شندلر، وهناك تحادث هوفمانستال وشنيتسلر وماكس راينهارت وشتيفان تسفايغ وإيغون فريدل — «على أريكتي تدبّ الحياة في النمسا»، كانت تقول. وبوصفها ناقدة فنية في الصحافة اليومية قاتلت من أجل «الانفصال» وكليمت وكوكوشكا وعمارة أوتو فاغنر في وجه مؤسسة معادية؛ وعبر أختها صوفي، زوجة شقيق جورج كليمنصو، كانت همزة وصل بين فيينا وباريس استعملتها في جسّ نبض للسلام عام 1917.

أرسلها الأنشلوس عام 1938، وهي في الرابعة والسبعين، إلى المنفى في باريس ثم الجزائر؛ وعادت إلى باريس المحررة وماتت فيها في 16 أكتوبر 1945.