برنارد ناتان

الأصول والنشأة

وُلد برنار ناتان باسم ناتان تاننتسافت لأبوين يهوديين في ياش برومانيا عام 1886.

العمل والمسيرة

تدرّج من عارض أفلام وكيميائي إلى مصوّر ومنتج، وفي 1929 اشترى شركة باتيه، أكبر استوديو سينمائي في فرنسا. وتحت إدارته بنت باتيه-ناتان استوديوهات وجهّزت الصالات للسينما الناطقة وأنتجت نحو ستين فيلمًا. وعند انهيار الشركة عام 1935 لوحق باتهامات احتيال يصفها السجل بأنها كاذبة ومعادية للسامية، فأُدين وسُجن؛ كما عُيب عليه إخفاء أصوله الرومانية واليهودية بتغيير اسمه. وكان لا يزال في السجن حين سقطت فرنسا، فلم يستطع الفرار كما فعل سينمائيون يهود آخرون.

ونُقل إلى درانسي ورُحّل إلى أوشفيتز في 25 سبتمبر 1942 حيث قُتل. أما اتهامات إنتاجه أفلامًا إباحية، التي استُخدمت في محاكمته وتكررت عقودًا، فقد دُحضت: إذ أثبت مؤرخو Les Indépendants du Premier Siècle أن الرجال الذين عُرّفوا بأنهم ناتان أشخاص آخرون، وقارن الفيلم الوثائقي ناتان (2013) الصور بصوره الرسمية، وأقرّ الباحث الذي أطلق تلك المزاعم لاحقًا بوجود مجال للشك. وأُزيح الستار في ديسمبر 2014 عن لوحة تخليدًا لعمله ولمقتله.